Der ungarische Autor Péter Esterházy (1950-2016) hat diesen Roman dem Leben der Adelsfamilie Esterházy gewidmet. Der erste Teil besteht aus 371 nummerierten Sätzen, deren Hauptfigur ein wandelbarer „Mein Vater“ ist. Der zweite Teil beschäftigt sich mit der Enteignung der aristokratischen Familie Esterházy durch die Kommunisten, mit dem „Graf von Nichts“.

Gemeinsam mit einigen meiner Kommilitonen an der Andrássy Universität in Budapest – Fabienne Gouverneur, Patrick Jajko, Orsolya Lenárt, Ali Hocaoglu und Zoltán Tamássy – organisierte ich am 10. Mai 2010 eine Lesung und Ausstellung zu diesem Roman. Der Autor selber erschien zur Lesung – in Socken, da wir den schillernden Andrássy-Saal in einen kathartischen Literaturtempel verwandelt hatten. Der ungarische Artikel in der Tageszeitung „Népszabadság“ vom 12.05.2010 – „Esterházy in Socken“ – findet sich hier. 

Im Zentrum unserer Ausstellung zum Roman waren Texte, die Studenten, Dozenten und Mitarbeiter der Universität verfasst hatten. Sie begannen mit den Worten „Mein Vater“ und erzählten, teils anonymisiert, auf höchstens einer Seite die jeweils eigene Familiengeschichte im Kontext des Kommunismus in Mitteleuropa:

Darunter fand sich z.B. ein „Meinvater“, der als jugendlicher Revoluzzer an einem Oktobertag im Jahr 1956 den roten Stern vom Dach seiner Firma abmontierte. Die grauen Herren kamen nachts. Zwei Jahre verbrachte er hierauf in der Andrássy út 60 in Budapest, auch Terrorhaus genannt.

Ein anderer „Meinvater“ war in russischer Gefangenschaft in Sibirien. Erst 1950 kehrte er zurück. Usw….Der Roman öffnet sich, wenn man bereit ist, seinen Ich-Raum mit vielen „Meinvätern“ zu teilen.

„Eure Exzellenz, ich würde es so sagen, bitte schön, die Kommunisten sind hier.“

(2. Buch, Nr. 1)